Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-22.1 - Act respecting health and social services information

Section 167
Disposition versions

Full text
167. In determining the penalty, the judge takes into account, in particular, the offender’s commercial objective or the increase in revenues the offender obtained, or intended to obtain, by committing the offence or by omitting to take measures to prevent it.
A judge who, despite the presence of the aggravating factor referred to in the first paragraph, decides to impose the minimum fine must give reasons for the decision.
2023, c. 5, s. 167.
Not in force
167. In determining the penalty, the judge takes into account, in particular, the offender’s commercial objective or the increase in revenues the offender obtained, or intended to obtain, by committing the offence or by omitting to take measures to prevent it.
A judge who, despite the presence of the aggravating factor referred to in the first paragraph, decides to impose the minimum fine must give reasons for the decision.
2023, c. 5, s. 167.
© Gouvernement du Québec